Traductor

30 de enero de 2011

Nakamura wins first Super GM event




Visor de Partidas
Clasificación
Report of round 13
Hikaru Nakamura of the United States (see picture) took the 10,000-euro first prize in the 73rd Tata Steel Tournament after an exciting scramble for the top spot in the final round of the annual Wijk-aan-Zee chess spectacular Sunday. World champion Viswanathan Anand of India finished second, half a point behind Nakamura, to earn 7,000 euros.
Nakamura, going into the final round with the smallest possible lead on Anand, was pitted with black in a Ben Oni against China’s Wang Hao, who handled the opening in an unusual way to obtain a slight edge. The advantage didn’t last for long, however. Fifteen moves into the game, Nakamura evened out and seven moves later, a draw was agreed.

Hikaru Nakamura de los Estados Unidos gano 10,000 euros primero en el 73 Torneo Tata De acero después de que una excitación se pelea por el punto superior en la final alrededor del domingo en Wijk-aan-Zee . El campeón mundial Viswanathan Anand de India terminó el segundo, medio punto detrás de Nakamura, gano
7,000 euros.
Nakamura, entrando en el final alrededor con el plomo posible más pequeño sobre Anand, fue picado con negro en Ben Oni contra Wang de China Hao, quien manejó la apertura de un modo insólito de obtener un borde leve. La ventaja no duró para mucho tiempo, pese a todo. Quince movimientos en el juego, Nakamura estaba fuera y siete movimientos más tarde, una tablas acordada.

POSICIONES
1. Nakamura, Hikaru USA 2751 g · = 0 = = 1 = = 1 = 1 1 1 1 9.0/13
2. Anand, Viswanathan IND 2804 g = · = = = = = 1 = 1 = = 1 1 8.5/13
3. Carlsen, Magnus NOR 2814 g 1 = · = 1 = 0 = 0 1 = 1 1 = 8.0/13
4. Aronian, Levon ARM 2801 g = = = · = = = = 1 = 1 = = 1 8.0/13
5. Kramnik, Vladimir RUS 2791 g = = 0 = · = 1 = = = = 1 = 1 7.5/13
6. Vachier-Lagrave, Maxime FRA 2715 g 0 = = = = · = = 1 = = = 1 1 7.5/13

No hay comentarios:

Publicar un comentario